FANDOM


Вавилон — система знання мов у користувачів вікі-проектів. Вона сформувалася дуже давно і до цих пір дотримується в юзербоксах та деяких статтях.

Позначення Редагувати

Зазвичай замість мови вказується тільки код мови з двох літер (наприклад, uket). Після коду мови ставиться цифра або літера. Ось, що це може значити:

N — рідна мова.

0 — незнання мови.

1 — базове знання мови.

2 — нормальне знання мови.

3 — поверхове знання мови.

4 — досконале знання мови.

5 — професійне знання мови.

На Фендом Редагувати

Більшість офіційних мовних юзербоксів на Фендом (розташованих на Community Central) використовують спрощену систему, опускаючи деякі щаблі знання мови:

0 — незнання мови.

1 — базове знання мови.

2 — володіння мовою на середньому рівні.

3 — володіння мовою на високому рівні.

N — рідна мова.

Приклади Редагувати

  • ru-N — користувач говорить російською.
  • es-0 — цей користувач не говорить іспанською.
  • fr-1 — цей користувач говорить французькою на базовому рівні.
  • fi-2 — цей користувач нормально говорить фінською.
  • en-3 — цей користувач побіжно говорить англійською.
  • sv-4 — цей користувач говорить шведською на досконалому рівні.
  • et-5 — цей користувач говорить естонською на професійному рівні.


Виноски Редагувати



Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.